Шевченко, Тарас. Кавказ [Текст] : поэманынъ парчасы / Тарас Шевченко; Украин тилинде ве къырымтатарджа Ю.Къандымнынъ терджимеси // Янъы дюнья. - 2000.- март 25. Рубрики: Шевченко Тарас Кл.слова (ненормированные): ШЕВЧЕНКО Т.Г. -- Къандым Ю. |
Шевченко, Тарас. Кавказ : [шиир] [] / Т. Шевченко ; тердж. эткен, ихтар ве изаатларны азырлагъан Ю. Къандым // Къырым. - 2000. - Август 19. - С. 15. Рубрики: Шевченко Тарас Кандымов Юнус Переводы на крымскотатарский язык Доп.точки доступа: Къандым, Юнус \тердж. эткен, ихтар ве изаатларны азырлагъан.\ |
Шевченко, Тарас. Кечти яшлыкъ - алев йыллар; Ёлларым толу тикен : Шиирлер [] / Т. Шевченко ; терджиме эткен Ш. Али // Къырым. - 2003. - 21 ноябрь Рубрики: Украинская литература Переводы на крымскотатарский язык Али Шерьян Доп.точки доступа: Али, Шерьян \терджиме эткен.\ |
Шевченко, Тарас Григорьевич. Почти ровесники : [История симферопольского почтамта] [] / Т. Шевченко // Южная столица. - 2004. - 13февраля. - С. 2. Рубрики: История городов Крыма--Симферополь техника--связь |
Шевченко, Тарас Григорьевич. Кавказ: Стихотворенье. [] / Т.Г. Шевченко // Кримська світлиця. - 2004. - 27 лютого. - С. 20. Рубрики: Шевченко Тарас |
Шевченко, Тарас Григорьевич. Васиет:[Шиир] [] = Завет / Т.Г. Шевченко // Къырым. - 2004. - Март 12. - С. 1. Рубрики: Шевченко Тарас |
Шевченко, Тарас Григорьевич. Пропавшая коллекция. Шедевры утрачены навсегда? : [Симферопольский художественный музей] [] / Т. Шевченко // Южная столица. - 2004. - 30 июля. - С. 11. Рубрики: Музеи--художественный музей |
84(4Укр) Ш 37 Шевченко, Тарас. Зібрання творів у 6-ти т. [] : т. 6. Листи. Дарчі та власницькі написи. Документи, складені Т.Шеченком або за його участю / Тарас Шевченко; НАН України; Ін-т літ. ім. Т.Г.Шевченка. - Київ : Наук. думка, 2003. - 632 с : автопортр. - Алф. покаж. ім. і назв.: с.587-601 . - ISBN 966-00-0726-4 : 12.80 грн. Рубрики: Художественная литература Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |
84(2) Э19 Шевченко, Тарас Григорьевич. Аптеме; Васиет: Шиирлер [Text] : учебное пособие / Т.Г. Шевченко // Эдебият : Там олмагъан орта ве орта мектеплернинъ 6-джы сыныфлары ичюн / Тертип эткенлер М.Сулейман, Э. Шемьи-заде. - Симферополь : Къырымдевнешр, 1940. - С. 131. Рубрики: Переводы на крымскотатарский язык Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден) |
Шевченко, Тарас. Украинада ве Украинанынъ тышында мерхум олгъан, яшагъан ве даа догъмагъан семетдешлериме достане селям. Шиир [] / Т. Шевченко ; Пер. Ю. Къандым // Янъы дюнья. - 1999. - август 21. - С. 7. Рубрики: Къандым Юнус Переводы на крымскотатарский язык Доп.точки доступа: Къандым, Юнус \пер.\ |
84 (2) Э 19 Тарас Григорьевич Шевченко: [Иджады ве фаалиети акъкъында] [] // Эдебият ве культура. - 1939. - №3(24), март. - С. 10-15. : фот. Рубрики: Шевченко Тарас Украинская литература Доп.точки доступа: Шевченко, Тарас Григорьевич \о нем\ |
Усеинова, Гульнара. Тарас Шевченко и Крым: [Литературный вечер в библиотеке им И. Гаспринского] / Г. Усеинова // Голос Крыма. - 1998. - 13 марта. - С. 2. Рубрики: Шевченко Тарас РКБ ИМ. И. ГАСПРИНСКОГО--мероприятия Доп.точки доступа: Шевченко, Тарас \о нем\ |
Губарь, А. Кобзар у країні Гарибальди: [Т.Г. Шевченко] / А. Губарь // Кримська світлиця. - 2007. - 14 вересня. - С. 7. Рубрики: Губарь Александр Иванович Шевченко Тарас Доп.точки доступа: Шевченко, Тарас \о нем\ |
Шевченко, Тарас. Зенгинге ич сукъланма; Чыракъ яна, чалгъылар чалалар: Шиирлер [] / Терджиме эткен Б. Мамбет // Ленин байрагъы. - 1984. - март 10. - С. 4. Рубрики: Переводы на крымскотатарский язык Мамбет Билял Доп.точки доступа: Мамбет, Билял \пер.\ |
Шевченко, Тарас. Козь ташлардым...; Ойле душман ола ки... : шиирлер [Text] / Т. Шевченко ; тердж. : И. Абдураман // Янъы дюнья. - 1999. - Март 13. - С. 8. Рубрики: Переводы на крымскотатарский язык Доп.точки доступа: Абдураман, Иса \тердж. эткен.\ |
Шевченко, Тарас. Васиет : шиир [Text] : пер. с укр. / Т. Шевченко ; тердж. : Э. Шемьи-заде // Къырым. - 1996. - Февраль 3. - С. 1. Рубрики: Шемьи-заде Эшреф Переводы на крымскотатарский язык Доп.точки доступа: Шемьи-заде, Эшреф \тердж.\ |